Soficcionario -2-

Algunas palabras adicionales al diccionario de palabras de Sofía:

Ancanzo: Alcanzo

Estuata: Estatua

Pumis: Kumis

Relok: Reloj

Fin de semana sin los chicos

Ayer en la mañana nos encontramos con unos de nuestros mejores amigos y sus hijas. Ellos iban para una finca durante el fin de semana y Sofi pidió permiso para irse con ellos y con su gran amiga y compañera Isabel. La dejamos ir y quedamos con un fin de semana al 50% de los niños, pues Pedro se quedó con nosotros y Sofi se fue.

Sin embargo, me ha impresionado lo que nos ha pasado: lejos de sentir un gran alivio por el espacio que ganamos, hemos tenido una sensación de vacío, varias veces hemos dicho durante el fin de semana "como nos hace de falta Sofi" e incluso Pedro parece extrañarla. Definitivamente, una vez que se tienen hijos la vida cambia por completo y es cierto que en muchas ocasiones uno dice "¡qué bueno tener un ratico para los dos solos!", pero cuando se tienen esos espacios se da uno cuenta de la falta que le hacen los hijos.

Rico que crezcan, rico que desarrollen su independencia, pero hacen falta en la casa. Increíblemente, uno se acostubra a sus solicitudes, a sus pedidos, a sus gracias y a sus cariños, así que cuando no están, la casa se siente vacía y distinta...

Acá estamos esperando que vuelva Sofi, pero definitivamente, nos ha hecho mucha falta.

Soficcionario

Me encanta el desarrollo del lenguaje de los niños. Sofi tiene unos términos que nos causan mucha gracia y quiero tratar de recolectarlos para guardarlos mejor que en la simple memoria.

Apiscinar: Hacer una "piscina" en la bañera
Barache: Mariachi
Burra: ¡Urra!
Cosquillono: Cosquilloso
Diarreja: Diarrea
En los tacones de Beba = En los tacones de Eva (título de una telenovela del canal RCN). BEBA es la bisabuela de Sofi.
Enquivoca: Enquivoca. "Me enquivoqué, Te enquivocaste"
Estraterrestre: Extraterrestre
Gomitar: Vomitar
Klinit: Kleenex
Oleidis: Bleidys (nombre de una empleada)
Papa: Papá
Pegasosa: Pegajosa. Si no me lavo bien los dientes, viene la placa pegasosa [Gracias Doctor Muelitas por tanta ilustración]
Pelúcula, pilúcula: Película
Pelúcula de Elmo: Película de Nemo
Pelúcula de Santi: Película de Shanti (El libro de la selva 2)
Picarono: Masculino de Picarona
Piposa: Mariposa
Puquería: Peluquería
Seca pecas como las cirinas = "Ser tan huecas como las Divinas" [Pedazo de una canción de "Patito Feo"]
"Tranquilos, es un avión doméstico". Una mañana de fin de semana en que pasó un avión bajito sobre la casa. En esos días estaba aprendiendo en la guardería que existen animales salvajes y domésticos y antes habían visto los medios de transporte.
Vestisidor: "Vestiere". En el baño mientras la vestía: ¿Papa cierto que este es el vestisidor de nosotros?

¡Me encantan las palabras que se inventa o cómo trata de expresarse!